愛(ài)情的英文詩(shī)歌及翻譯
愛(ài)情不講究公平，講得出公平的，不會(huì)是愛(ài)情。下面是小編為大家整理的愛(ài)情的英文詩(shī)歌及翻譯，歡迎參考~
篇一：愛(ài)情的英文詩(shī)歌及翻譯
It is the miller’s daughter,
那是磨坊主的女兒，
And she is grown so dear, so dear,
她長(zhǎng)得那么那么的美，
That I would be the jewel
以至于我愿是那珠寶
That trembles at her ear:
搖曳在她的耳旁
For hid in ringlets day and night,
日日夜夜地藏在她的發(fā)間
I’d touch her neck so warm and white.
纏綿于她那如此溫暖白皙的香頸
And I would be the girdle
我愿是那裙帶
About her dainty dainty waist,
纏繞在她那纖腰上
And her heart would beat against me
我可以讓她的心跳離我如此之近
In sorrow and in rest:
無(wú)論在悲傷還是平靜的時(shí)候
And I should know if it beat right,
當(dāng)我想要迫切地知道她的心跳如何
I’d clasp it round so close and tight.
我就可以與她緊緊相擁。
And I would be the necklace,
我愿是那項(xiàng)鏈
And all long to fall and rise
整日上下跳躍
Upon her balmy bosom,
在她芳香的'胸前
With her laughter or her sighs,
伴隨著她的笑容和嘆息
And I would lie so light, so light,
就讓我如此輕地躺下
I scarce should be unclasp’d at night
冀求她在夜里也別把我摘下
篇二：愛(ài)情的英文詩(shī)歌及翻譯
愛(ài)情Sir Thomas Browne托馬斯布朗爵士
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我愛(ài)你，不是因?yàn)槟闶且粋�(gè)怎樣的人，而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺(jué)。
No man or woman is worth your tears, and the one who is,won't make you cry.
沒(méi)有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫過(guò)于，近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心，也不要悉眉不展，因?yàn)槟悴恢钦l(shuí)會(huì)愛(ài)上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
對(duì)于世界而言，你是一個(gè)人;但是對(duì)于某人，你是他的整個(gè)世界。
Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
不要為那些不愿在你身上花費(fèi)時(shí)間的人而浪費(fèi)你的時(shí)間。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
愛(ài)你的人如果沒(méi)有按你所希望的方式愛(ài)你，那并不代表他們沒(méi)有全心全意地愛(ài)你。
Don't try to hard, the best things come when you least expect them to.
不要著急，最好的總會(huì)在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,
在遇到夢(mèng)中人之前，上天也許會(huì)安排我們先遇到別人;
so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在我們終于遇見(jiàn)心儀的人時(shí)，便應(yīng)當(dāng)心存感激。
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有。
Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
"生命是束純凈的火焰，我們依靠自己內(nèi)心看不見(jiàn)的太陽(yáng)而存在。"
篇三：愛(ài)情的英文詩(shī)歌及翻譯
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
如果你是我眼里的;一滴淚;
為了不失去你;我將永不哭泣;
如果金色的陽(yáng)光;停止了它耀眼的光芒;
你的一個(gè)微笑;將照亮我的整個(gè)世界。
My river runs to thee.
Blue sea, wilt thou welcome me? My river awaits reply.
Oh! sea, look graciously. Emily Dickinson
我是一條朝你奔流而去的小溪，
藍(lán)色的大海啊，你愿意接納我嗎?
優(yōu)雅的大海啊，小溪正在等待你的回答。
Since the first time I saw you,
I felt something inside,
I don't know if it's love at first sight,
I do know I really like you a lot.
自從第一次見(jiàn)到你,
我的內(nèi)心無(wú)法平靜,
我不知道這是否是一見(jiàn)鍾情,
我只知道我真的很喜歡你。
【愛(ài)情的英文詩(shī)歌及翻譯】相關(guān)文章：
關(guān)于愛(ài)情的英文詩(shī)歌及翻譯07-31
青春勵(lì)志英文詩(shī)歌及翻譯07-31
歌頌愛(ài)情的英文詩(shī)歌07-15
經(jīng)典愛(ài)情英文詩(shī)歌推薦07-15
最新英文愛(ài)情句子及翻譯04-21
中英文勵(lì)志詩(shī)歌附翻譯10-07