英文版 工作證明
Proof of work should pay attention several questions
From the employer to provide work certificate should pay attention to the following points:
( a ) certificate to print on company letterhead.
( two) the pa-pe-r should have the company 's addreand telephone number.
( three) letter should have the signature of the person responsible for unit, also should have the company seal.
( four) content needs to be made it clear that position, when in work, the total annual income how many, whether to include annual salary, housing allowances, bonuses and dividends etc..
( five) the letter the best able to provide if need to ask it, looking for someone with a phone number.
Due to the above information is provided, the visa officer in telephone trouble causes a lot of inconvenience and misunderstanding. Because this was supposed to be the application has been rejected.
Certificate certificate
This is to certify that XXX for my employees, since the XXXX XX month XX day in my Department of XX XX post.
Hereby certify that.
XXX company
XXXX XX month XX day
Prove
XXX
XXX comrades in our work, we hereby certify!
XXXX ( cover radish )
Date
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:
This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.
Hereby certify that.
This proved only prove that my company's employees work and in my company's income, not as my company 's employees in any situation in the security document.
Seal:
Date: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:
This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.
Hereby certify that.
This proved only prove that my company's employees work and in my company's wage income, not as my company 's employees in any situation in the security document.
Seal:
Date: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day
This is to certify that XX comrades I fighter (if it is a cadre to describe the position ).
Hereby certify that
The XXXXX unit (seal )
X X month X day
The departments that work
It is my ministry Comrade XX in the XX sector, engaged in XX, hereby certify that.
Department contact: contact telephone number:
The XXXXX unit ( seal)
X X month X day format,
Have a XXX, gender, identity card number, XXXXXXXXXX, XX XX month XX day entry, has XX years work experience, engaged in XX!
Hereby certify that!
Unit name (seal )
Year month day
Proof of income
* * bank Shanghai branch:
This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ for this unit worker, marital status _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,
Has worked in the unit _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, the highest academic degree for _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, at present
In my unit as a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties. For nearly a year the worker average monthly income ( after tax)
For ( CAPS) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. The workers' physical condition _ _ _ _ _ _ _.
This unit committed the proved to be correct, true, as a result of the above proof of inconsistent with the facts lead to your bank
Economic loss, this unit to assume the compensation liability.
Hereby certify that.
The official seal of the entity or personnel department chapter
Attn:
Year, month and day
Format two
Name Sex Work
Administrative cla1 basic salary 2 salary allowance 3 kinds of life allowance 4 bonus together:
Enterprise cla1 hourly wage 2 piece 3 living allowance 4 bonus together:
Opinion of the unit:
The official seal of the entity:
Head.
Year, month and day
Proof of income
Industrial Bank Shanghai branch:
This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ for this unit worker, marital status _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,
Has worked in the unit _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, the highest academic degree for _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, at present
In my unit as a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties. For nearly a year the worker average monthly income ( after tax)
For ( CAPS) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. The workers' physical condition _ _ _ _ _ _ _.
This unit committed the proved to be correct, true, as a result of the above proof of inconsistent with the facts lead to your bank
Economic loss, this unit to assume the compensation liability.
Hereby certify that.
The official seal of the entity or personnel department chapter
Attn:
Year, month and day
* * bank Shanghai branch:
This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ for this unit worker, marital status _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,
Has worked in the unit _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, the highest academic degree for _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, at present
In my unit as a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ duties. For nearly a year the worker average monthly income ( after tax)
For ( CAPS) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. The workers' physical condition _ _ _ _ _ _ _.
This unit committed the proved to be correct, true, as a result of the above proof of inconsistent with the facts lead to your bank
Economic loss, this unit to assume the compensation liability.
Hereby certify that.
The official seal of the entity or personnel department chapter
Attn:
Year, month and day
Format two
Name Sex Work
Administrative cla1 basic salary 2 salary allowance 3 kinds of life allowance 4 bonus together:
Enterprise cla1 hourly wage 2 piece 3 living allowance 4 bonus together:
Opinion of the unit:
The official seal of the entity:
Head.
Year, month and day
2
Occupation and income certificate format
It is Comrade, gender, identity card number ( military ID, passport number: ), since December has been in my work, and I signed the labor contract, the contract period. At present, in the departments of position, after-tax monthly wages, salary income of RMB ( uppercase ) yuan, monthly housing provident fund units amounts paid to the Renminbi ( uppercase ) yuan, monthly housing subsidy of RMB yuan ( uppercase ).
The strength of the certificate.
The official seal of the entity ( or personnel chapter )
Year, month and day
In 1, the unit name:
In 2, the unit address:
3, phone: Postal code:
In 4, the personnel ( labor ) departments responsible person name:
Dear ( full units ):
Since Sir / madam ( document type: Document Number: )
To our bank for personal loans, the first to the expensive unit to verify their income, work, and marriage status.
Beijing Rural Commercial Bank
Occupation and income certificate
Income and marital status certificate
Beijing Rural Commercial Bank